Hur negativ skall man vara?

2009-01-23 23:40, Edited at: 2010-06-11 12:01

Jag har i bloggar sedan länge skrivit om att jag "tror" att den ekonomiska krisen skall vara fram till 2015. När jag läser artiklar i amerikanska tidningar blir jag mer pessimistisk. Kanske vi måste vänta ytterligare tio år fram till 2025 innan högkonjunkturen sätter i gång igen.

Hasse Olsson, känd och legendarisk chefredaktör för Dagens Industri, sa nyligen i någon tidning att hans läsare vill ha optimistiska nyheter.

Han menade till och med att en affärstidning inte skall köra negativa huvudnyheter tre dagar i sträck.

Den tredje dagen måste redaktionen få fram någon positiv artikel på första sidans topp och på löpsedeln.

Men trots vad chefredaktör Hasse Olsson säger, anser jag att realistiska uppgifter måste få ha en plats också. Jag tycker att jag vill göra ett utdrag ur den intervjun som gjorts i den amerikanska tidningen Fortune.

Den som interjuas är den kände ekonomi-professorn Nouriel Roubini. Han är ju väl känd även i svenska medier och från framträdande i CNN och Bloomberg. Inge ekonomisk expert är så anlitad som han är. Men så har han haft helt rätt i sina prognoser. Han är ju länge prickat in den lågkonjunktur som vi nu är inne i. Vad tror han om de närmaste åren:

Vi är i mitten av en mycket allvarlig recession som kommer att fortsätta hela 2009.

Det finns ingen väg tillbaka och det finns ingen botten under detta år. . Det fortsätter på en mycket svår väg.

Det är inte bara fråga om USA. Alla utvecklade ekonomier står i början av en svår landning.

Kina är i en allvarlig nedgång. Så vi har en nedgång i hela världen och det kommer bara att bli värre.

Saker och ting kommer att bli hemska för vanliga människor. (Things are going to be awful for everyday people). USA:s bruttonationalprodukt kommer att bli negativ under 2009.

Om det över huvud taget blir en uppgång under 2010 eller 2011 så blir den mycket svag, 1 till 1,5 procent. Det kommer att kännas som en recession båda åren 2010 och 2011 även om det skulle bli någon procents uppgång av bruttonationalprodukten.

Arbetslöshetstalet i USA kommer att ligga runt 9 procent under 2010. Huspriserna har redan i dag fallit 25 procent.

Ur doktor Roubinis synpunkt kommer huspriserna i USA att falla ytterligare 15 procent under 2010.

• Under de kommande tolv månaderna skulle jag hålla mig ifrån riskfyllda tillgångar, säger doktor Roubini. Jag skulle hålla mig helt borta från aktiemarknaden. Jag skulle hålla borta från råvaruhandeln. Jag skulle hålla mig borta från privat-utgivna finanspapper med till synes höga räntor och höga avkastningar. (Det är för riskfyllt).
• Jag skulle i stället ha kontanter och kassa-liknande finansiella instrument som statsobligationer, långa som korta. Det är bättre att investera i låg-avkastnande statsobligationer än att förlora 50 procent av ens förmögenhet. Man skall skydda och bevara det kapital man har.
• Det är en tillräckligt hård och krävande uppgift att bara behålla det kapital man har intakt i dessa svåra tider.

Dotktor Roubini önskar att han hade kunnat presentera ett mer glättigt budskap. Men han påpekar att han haft rätt tidigare och han tror att han tyvärr kommer att få rätt även under de närmaste åren.

Artikeln är översatt från den amerikanska tidningen Fortunes hemsida. Den är skriven av ekonomijournalisterna, Beth Kowitt, Jon Birger och Brian O´Keefe. Den finns i sin helhet på Fortunes hemsida.